Matre reposa également son verre après l'avoir avalé cul-sec. Il se tourna vers la "créature visqueuse de l'espace" et appuya sur ce qui ressemblait à un nez. De la musique s'échappa des oreilles de la créature.
Ludwig en fut baba. "Pas mal, hein mon juke box ? dit Matre. J'ai commandé moi-même le design : je trouve qu'il a une touche très monstres des années 50 !"